4. Зображення України в картографічних творах - відповіді Бойко

• До змісту відповідей

Хто і коли створив найдавніші карти світу, що збереглися до нашого часу?

Найдавніші уявлення античних учених про довколишній світ узагальнив і систематизував у II столітті нашої ери Клавдій Птолемей. Він зробив це у своєму відомому “Посібнику з географії”, яким користувалися протягом 14 століть.

Розгляньте зображення місцевості на бивні мамонта. Спробуйте прочитати, що зобразив на схемі стародавній «картограф».

На бивні мамонта, знайденому біля села Межиріч (Черкаська область), зображено примітивну схему місцевості, яка складається з семи рядів зображень. Стародавній “картограф”, ймовірно, намагався зобразити:

• Житла або споруди: Вертикальні лінії та фігури, що нагадують дахи, можуть позначати місця проживання або якісь господарські будівлі.
• Річку або водойму: Горизонтальні та хвилясті лінії, особливо в нижній частині зображення, можуть символізувати річку або іншу водойму.
• Пагорби або нерівності рельєфу: Деякі фігури можуть вказувати на особливості місцевого ландшафту, наприклад, пагорби.
• Ліс або дерева: Окремі групи вертикальних ліній також можуть зображати дерева або лісову місцевість.

ПРАЦЮЄМО З КАРТОЮ

Розгляньте карту, складену Птолемеєм. Як називалися українські землі в II ст.?

На карті, складеній Птолемеєм у II столітті, українські землі переважно називалися Сарматія (SARMATIA).

ПРАЦЮЄМО З КАРТОЮ

Розгляньте карту Ґ. де Боплана. Чи можете ви знайти на ній Чорне море? Яку незвичну для нас орієнтацію має карта?

Так, на карті Ґійома де Боплана можна знайти Чорне море. Воно розташоване у верхній частині карти і підписане як “CZARNE MORZE” (Чорне море). Карта має незвичну для нас орієнтацію: південь знаходиться вгорі, а північ – внизу. Це означає, що для звичного сприйняття карту потрібно перевернути.

Спробуйте подумки або насправді перевернути карту і назвати знайомі вам географічні назви.

Якщо перевернути карту Боплана, щоб північ була вгорі, можна розпізнати такі знайомі географічні назви:

• CZARNE MORZE (Чорне море) – опиниться внизу.
• KIOVI (Київ) – місто на річці Дніпро.
• UKRAINA – назва території.

ПРАЦЮЄМО З КАРТОЮ

1. Розгляньте карту Й. П. Гоманна. Назвіть об’єкти, які легко розпізнали на ній.

На карті Йоганна Баптиста Гоманна “Україна – земля козаків” 1720 року легко розпізнаються такі об’єкти:

• MARE NIGRUM (Чорне море) та PONTUS EUXINUS (давня назва Чорного моря).
• Азовське море.
• Кримський півострів.
• Територія з написом UKRAINIA.
• Місто KIOV (Київ).
• Річки, такі як Дніпро, Дністер.
• Регіони, наприклад, PODOLIA (Поділля), VOLHYNIA (Волинь).

2. Чи відповідають обриси морів і півострова, розташованих на півдні, обрисам, які ми бачимо на сучасних картах? Поміркуйте чому.

Обриси Чорного моря і Кримського півострова на карті Гоманна схожі на сучасні, але мають певні неточності. Наприклад, контури Криму менш деталізовані, а деякі частини узбережжя зображені спрощено або з викривленнями. Це пов’язано з тим, що в XVIII столітті картографи ще не мали сучасних точних інструментів для вимірювання і створювали карти на основі подорожей, описів і приблизних вимірювань.

ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ

1. Хто і коли склав перші докладні карти, присвячені виключно українським землям?

Перші докладні карти, присвячені виключно українським землям, у середині XVII століття склав французький картограф Ґійом Левассер де Боплан.

2. Чому стародавні картографічні твори вважають безцінними джерелами інформації?

Стародавні картографічні твори вважають безцінними джерелами інформації, тому що вони містять унікальні відомості про зміни кордонів країн, розташування міст, поселень, шляхів, річок, лісів.

3. Поміркуйте, чому внесок Ґійома де Боплана в дослідження України порівнюють із внеском Христофора Колумба у відкриття Америки.

Внесок Ґійома де Боплана порівнюють із внеском Христофора Колумба у відкриття Америки, бо саме завдяки його докладним картам і описам українські землі стали відомими для всієї Європи. Боплан відкрив Україну для світу, як Колумб відкрив Америку, і сприяв закріпленню назви “Україна” на європейських картах.